ATO IDIOTA 7

 

Os ingleses são diferentes

Na Inglaterra, é tudo ao contrário.

Aos domingos na Europa, até a pessoa mais pobre veste seu melhor terno, tenta parecer respeitável, e ao mesmo tempo a vida no país se torna alegre e divertida; na Inglaterra, até o lorde mais rico ou o fabricante de motores se veste com os mais peculiares trapos, não faz a barba, e o país se torna tedioso e triste.

Na Europa, existe um assunto que deve ser evitado - o clima; na Inglaterra, se você não repetir a frase “Belo dia, não?” ao menos duzentas vezes ao dia, consideram você uma pessoa tediosa. Na Europa, os jornais de domingo saem às segundas; na Inglaterra - um país de peculiaridades exóticas - eles saem aos domingos. Na Europa, as pessoas usam um garfo como se fosse uma pá; na Inglaterra, os ingleses o viram para baixo e empurram tudo - inclusive as ervilhas - por cima.

Em um ônibus europeu que se aproxima de um ponto de parada, o motorista toca a campainha se ele quiser que seu carro siga sem parar; na Inglaterra, você toca a campainha se quiser que o ônibus pare.

Na Europa, os gatos de rua são julgados individualmente por seu mérito - alguns são amados, outros são apenas respeitados; na Inglaterra, eles são universalmente idolatrados como no Antigo Egito. Na Europa, as pessoas comem boa comida; na Inglaterra, as pessoas têm bons modos à mesa.

Na Europa, as pessoas letradas adoram citar Aristótele, Horácio, Montaigne, e exibem seu conhecimento; na Inglaterra, apenas pessoas analfabetas exibem seu conhecimento, ninguém cita escritores de latim ou grego durante uma conversação, a menos que jamais os tenham lido.

Na Europa, quase todas as nações, sejam pequenas ou grandes, tem declarado abertamente em qualquer ocasião que ela é superior às outras nações; os ingleses travam heróicas guerras para combater essas ideias perigosas sem jamais mencionar qual é realmente a raça mais superior do mundo. 

Os povos europeus são sensíveis e suscetíveis; os ingleses levam tudo com um requintado senso de humor - eles apenas ficam ofendidos se você lhes disser que não têm nenhum senso de humor. Na Europa, a população consiste de uma pequena porcentagem de criminosos, pequena porcentagem de gente honesta, e o resto é uma vaga transição entre ambas; na Inglaterra, você encontra uma pequena porcentagem de criminosos e o resto é gente honesta. Por outro lado, as pessoas na Europa ou lhe falam a verdade ou mentem; na Inglaterra, elas raramente mentem, mas nem de longe sonham em lhe dizer a verdade.

Muitos europeus acham que a vida é um jogo; os ingleses acham que o críquete é um jogo.

[Fonte: ‘How to be an Alien’, por George Mikes] 

Ilustração: A. Wallis Mills, "Bertie Wooster & Jeeves, 1922"